Após o anúncio em Junho de que Os Simpsons não iriam mais escalar dubladores brancos para dublarem personagens racializados, Harry Shearer, dublador da série, se manifestou sobre o assunto.
Em entrevista ao Times Radio, Shearer foi perguntado sobre a nova abordagem do seriado. “Eu tenho uma simples crença sobre atuação. O trabalho do ator é interpretar alguém que ele não é. Esse é o trabalho, essa é a descrição do trabalho“, disse.
O ator é responsável pela voz original de vários personagens de Os Simpsons, incluindo o Sr. Burns, Ned Flanders e Dr. Hibbert, um médico negro. Porém, o ator insistiu que sua opinião não tem a ver com seu salário. “Não somos pagos pela voz“, disse.
Confira também:
- Os Simpsons não terá dubladores brancos no papel de personagens negros
- Os Simpsons na Comic Con | 32ª temporada, cena de ‘Treehouse of Horror XXXI’ e mais
- Crítica: Scooby! O Filme é apressado e perde detalhes importantes ao focar no fan-service
Além disso, Shearer não discordou abertamente dos produtores, porém reafirmou sua opinião. “Acredito que tenha uma fusão entre representações, o que é importante. Pessoas de todas as origens deveriam ser representadas no roteiro e produção da indústria para que ajudem na escolha de quais histórias devem ser contada. O trabalho é interpretar alguém que eu não sou“, finalizou.
Além disso, após receber uma chuva de críticas pelo documentário, o ator Hank Azaria, que dublou o personagem Apu, decidiu não interpretar mais o personagem.
A série atualmente está indo para sua 32ª temporada. Além da série da Disney, outras animações também se comprometeram a tomar a mesma decisão.
Aliás, o que você achou da opinião do dublador da série? Acredita que a decisão da Disney foi a correta? Deixe nos comentários e não esqueça de nos seguir nas nossas redes sociais.
