Todo mundo conhece George Lucas como o homem que criou Star Wars. É um dos diretores mais conhecidos do cinema americano e responsável pela criação de alguns dos personagens mais famosos desse meio, bem como de alguns dos filmes mais icônicos da história. Sem dúvida, Star Wars moldou a cultura popular e mudou a paisagem do cinema, da televisão, dos quadrinhos e dos livros. Sua história inspirou escritores de ficção científica e influenciou gerações, capturando a imaginação de milhões de pessoas. Mas apostamos que eles não sabiam que por trás de uma parte importante desse sucesso está uma mulher: Marcia Lou Griffin, a primeira esposa do cineasta.
Marcia Griffin, foi a arma secreta do criador da franquia. A maioria das pessoas sabe que Lucas esteve lá antes, e algumas provavelmente saberão que sua esposa já tinha experiência de trabalho na indústria cinematográfica e que também editou todos os primeiros filmes de George Lucas antes de seu divórcio em 1983. Mas poucos estão cientes das implicações que sua presença trouxe e das transformações que sua saída permitiu. Ela era, em muitos aspectos, mais do que uma esposa que apoiava, ela também era uma parceira. Mesmo que ela não pudesse ser considerada uma parceira, pelo menos não nesse nível, ela foi uma pessoa muito importante na construção da saga, e a única pessoa em quem Lucas podia confiar totalmente naquela época.
Hoje, praticamente foi apagada dos livros de história da Lucasfilm e poucos se lembram de seu nome, mas seu legado continuará presente graças ao fato de que suas contribuições tornaram os primeiros filmes as joias cinematográficas que são hoje. Antes de Star Wars, Marcia Griffin já havia se destacado na história do cinema ao receber uma indicação ao Oscar por seu trabalho de edição em Loucuras de Verão (1973) e outra ao prêmio BAFTA pela edição de Taxi Driver (1976). Mais tarde, ela ganhou a estatueta na categoria de Melhor Edição de Star Wars: Episódio IV – Uma Nova Esperança (1977) junto com outros dois editores que também trabalharam no filme, mas o que ele trouxe para a série foi muito mais do que apenas editar um filme.
Olhando as páginas do livro Making of Star Wars de JW Rinzler, ela é apenas ocasionalmente mencionada como um item de plano de fundo. Sua presença é pintada como a de uma figurante silenciosa, ausente das filmagens e apenas indiretamente reconhecida, com suas contribuições minimizadas. No documentário Império dos Sonhos: A História da Trilogia Star Wars (2004), ela quase não é mencionada, exceto quando a narração diz que ela editou o filme e Lucas diz que ela “se divorciou quando O Retorno de Jedi estava completo” nos últimos dois minutos do documentário supostamente definitivo. Outros produtos não se saem muito melhor, já que muitos deles são lançados pela Lucasfilm; toda a sua existência foi quase ignorada. Marcia é basicamente o Lucas esquecido.
Mesmo nas décadas de 70 e 80 ela não se definia pelos próprios méritos, mas sim pela relação com o diretor, sendo mais conhecida como Márcia, esposa de George Lucas, passando despercebida para sempre. No entanto, Lucas e todos os fãs de seus filmes têm uma dívida de gratidão com ela. Ela teve um papel fundamental na formação de seus roteiros e a principal força por trás de sua forma final na fase de edição, onde o corte leva ela a si mesma. Mas mais do que isso, ele fez sugestões que acabaram por ser tidas em conta para os filmes e nos deixaram alguns dos melhores momentos da trilogia original.
Enquanto George Lucas tentava colocar suas ideias em ordem, Marcia foi quem propôs coisas novas que acabaram chegando à tela grande. Uma de suas contribuições foi o famoso beijo da sorte que Leia deu a Luke na Estrela da Morte. Em uma entrevista de 2013 para a Film Freak Central, Mark Hamill falou um pouco sobre isso:
“Eu sei que Márcia Lucas foi a responsável por convencê-lo a ficar com aquele beijinho da sorte antes que Carrie [Fisher] e eu cruzássemos o abismo no primeiro filme: “Ah, eu não gosto, as pessoas riem nas prévias, “e ela disse:” George, eles estão rindo porque é tão doce e inesperado “, e sua influência era tal que se ela quisesse mantê-la, ela ficaria.”
Outro dos momentos lembrados da saga que ficou graças ao editor foi o do Mouse Droid. Esta parte de Uma Nova Esperança é aquela que certamente fez muitos amarem o Chewbacca. Enquanto guardado por alguns stormtroopers (Han Solo e Luke), o Wookiee solta um grunhido em um dos corredores da Estrela da Morte, e um minúsculo Droide Rato se afasta aterrorizado e Chewie encolhe os ombros como se reagisse ao dróide assustado. George Lucas queria cortar essa cena e foi Marcia quem a salvou.
No livro The Secret History of Star Wars, Mark Hamill lembra que quando o pequeno androide aparece no momento em que Chewbacca é levado para a prisão e ele ruge para ele, George queria cortar isso e Márcia insistiu que ele ficasse. Esse é mais um exemplo de Márcia Griffin entendendo perfeitamente por que um filme como esse precisava ter esses momentos para conquistar o público, enquanto o diretor não via dessa forma. Mas uma das mudanças mais significativas que ela fez, que está fora da área de edição em si, foi insistir que Darth Vader matasse Obi-Wan Kenobi no Episódio IV.
Originalmente, ele deveria sobreviver ao duelo com Vader e fugir com Luke, Leia e Han. Mas foi Marcia quem insistiu para que George Lucas matasse Obi-Wan naquele momento crucial, percebendo que ele realmente não contribuiu muito. Mas sua morte se tornou um dos momentos mais icônicos do cinema de ficção científica e de certa forma as circunstâncias serviram para amplificar seu significado. Em uma entrevista de 1977 para a Rolling Stone, Lucas disse:
“Eu estava reescrevendo, estava lutando com aquele problema de enredo quando minha esposa sugeriu que eu matasse Ben, o que ela achou uma ideia bem bizarra, e eu disse: “Bem, essa é uma ideia interessante, e estive pensando sobre ela.” . A morte de Ben foi um momento inesperado para o público, e expandiu a natureza do que era a Força, sem mencionar que permitiu que Yoda emergisse no próximo filme, uma vez que Ben saiu como um mentor de carne e osso.”
No entanto, embora eles estivessem prestes a se divorciar no início dos anos 1980, e ela nunca recebeu crédito por seu trabalho no Episódio V, Marcia ajudou a editar Star Wars: Episódio VI – O Retorno dos Jedi. E mais uma vez, as cenas que ela ajudou a editar deram ao filme seu núcleo emocional que ainda permite que os fãs se conectem com a história e seus personagens. De acordo com a The Secret History of Star Wars, ela editou as cenas das mortes de Yoda e Anakin Skywalker. Essas despedidas emocionais estão no cerne da jornada de Luke no filme e sua última contribuição significativa para a trilogia original.
Que legado a deixar e quanto bem contribuiu enquanto lá esteve, numa saga que nos filmes seguintes, a cargo exclusivamente do seu criador, não alcançaram o mesmo efeito. Talvez a trilogia prequel teria sido muito diferente de ter a visão dessa mulher.
Confira também: 43 anos de Star Wars | O que éramos o que somos e o que podemos ser
